INTIMATEMODA

Intimate: Os meus destinos de férias favoritos

Hi meus amores!

Aproveitando que estou em modo de preparativos para a minha próxima viagem (fiquem atentos!!), no artigo de hoje vou partilhar convosco um pouco mais sobre este tema. Na boa verdade, já vos contei algumas das minhas dicas para umas férias perfeitas aqui  e sobre como fazer a mala em 10 passos aqui, por isso, o foco de hoje vai ser a escolha do destino de férias. Já devem ter reparado que repito muitas vezes os meus destinos, não é verdade? Cabo Verde, Marraquexe, Londres, Madrid e Barcelona, são alguns dos exemplos de lugares a que já perdi a conta às vezes que visitei. São obrigatórios no meu plano anual de viagens. E vou dizer-vos porquê…

Hi loves!

Taking advantage of the fact that I am in preparation for my next trip (stay tuned !!), in today’s intimate I will share with you a little more on this topic. In fact, I’ve already told you some of my tips for a perfect vacation here and how to pack in 10 steps here, so the focus is going to be the destination choice. You must have noticed that I repeat my destiny many times, right guys? Cape Verde, Marrakesh, London, Madrid and Barcelona ​​are some of the examples of places I have lost count of how many times I visited. They are required in my annual travel plan. And I’ll tell you why …

<3

Não é por eu não ser uma pessoa que gosta de conhecer diferentes destinos, pessoas e culturas, porque definitivamente esses são alguns dos melhores motivos para viajar. Mas há cidades e países com que eu crio uma ligação emocional tão forte que tenho mesmo que repetir… Ou porque fiz bons amigos nesses destinos, ou porque tenho lá familiares, ou porque são capitais da moda e inspiram o meu trabalho, ou porque me relembram momentos felizes e muito especiais.  As saudades acabam por falar mais alto e eu confesso… Não resisto  e tenho mesmo que regressar! E depois de tudo isto, não é difícil perceberem que a minha próxima viagem vai ser a um destes destinos. Conseguem adivinhar qual será? 😉
It is not because I am not a person who likes to know different destinations, people and cultures, because these are definitely some of the best reasons to travel. But there are cities and countries with which I create an emotional connection so strong that I have to repeat … Or because I have made good friends in these destinations, or because I have relatives there, or because they are fashion capitals and inspire my work, or also because they remind me of happy and very special moments. The nostalgia starts speaking louder and I confess … I can not resist and I have to return! And after all this, it’s not hard to realize that my next trip will be to one of these destinations. Can you guess what it will be? 😉

Kisses,

Patrícia Pereira

 

Deixe um comentário

avatar
  Subscribe  
Notify of